PERNYATAAN PRIVASI
Pendahuluan
Caterpillar Inc. berkomitmen untuk menyediakan produk dan layanan terbaik di pasaran dan secara online kepada pelanggan, dealer, dan pemasok. Caterpillar Inc. memahami dan menghargai privasi online Anda. Pernyataan privasi ini disampaikan untuk menjelaskan informasi apa yang dikumpulkan oleh Caterpillar Inc. dari Anda melalui penggunaan situs web ini oleh Anda (“Situs” ini) dan bagaimana Situs menggunakan informasi ini.

Kebijakan ini tidak berlaku untuk informasi yang kami kumpulkan melalui Situs ini dan tidak berlaku atau informasi yang kami kumpulkan melalui sarana lain (seperti situs web lain atau metode lain seperti panggilan telepon), atau untuk informasi yang dikumpulkan perusahaan lain atau situs pihak ketiga terlepas dari apakah tautan situs tersebut menautkan ke atau dapat diakses dari Situs ini. Anda harus membaca dengan cermat pernyataan privasi di situs web lain.

Pengumpulan dan Penggunaan Informasi
Informasi Teknis dan Penggunaan
Ketika Anda mengunjungi Situs ini, maka secara otomatis Situs ini mengumpulkan informasi tertentu tentang Anda dan permintaan Anda (mis. alamat Protokol Internet (“IP”) Anda, konten yang Anda minta), dan informasi lain yang diberikan oleh browser Anda (mis. nama browser, situs rujukan). Informasi ini dapat digunakan untuk menyempurnakan konten dan kegunaan Situs ini, untuk memahami penggunaan Situs ini oleh Anda, dan untuk menyesuaikan konten berdasarkan penggunaan Anda. Selain itu, Situs ini menggunakan “cookie”. Lihat pernyataan cookie kami untuk informasi tambahan.

Informasi yang Diberikan Secara Interaktif
Selain data teknis yang disebutkan di atas, Anda dapat memberikan informasi pribadi lewat Situs ini melalui berbagai cara untuk menanyakan tentang atau menerima informasi acara, produk, layanan, penawaran, dan informasi umum Caterpillar Inc. Dalam setiap kasus, informasi pribadi Anda akan digunakan untuk memenuhi permintaan Anda (mis. jika Anda mendaftarkan untuk menerima buletin maka informasi Anda akan digunakan untuk menyediakan salinan buletin tersebut). Selain itu, Anda mempunyai opsi untuk memilih (yaitu, “ikut serta”) untuk menerima pemberitahuan pemasaran. Jika Anda bersedia, maka informasi pribadi Anda dan penggunaan Situs oleh Anda akan digunakan untuk menyesuaikan dan mengirimkan pemberitahuan di masa mendatang, termasuk tapi tidak terbatas pada, melalui email.

Pertanyaan pada formulir yang wajib diisi (bukan merupakan pilihan) akan diberi tanda bintang (*) merah.

Anda dapat memberi tahu kami secara tertulis jika tidak ingin menerima pemasaran dari Caterpillar Inc. di alamat di bawah (lihat “Menghubungi Caterpillar” di bawah).

Pengungkapan Informasi
Informasi pribadi Anda akan dibagikan dalam perusahaan Caterpillar Inc. secara global (mis., afiliasi dan anak perusahaan di seluruh dunia) dan diungkapkan kepada dealer Caterpillar yang terkait di wilayah servis yang terkait. Kami dapat mengungkapkan informasi pribadi Anda untuk menjawab pertanyaan Anda atau untuk memenuhi keperluan Situs atau penyedia layanan untuk memproses informasi atas nama Caterpillar Inc. Dalam setiap kasus, pengungkapan informasi pribadi hanya dilakukan kepada pihak yang memiliki alasan bisnis yang sah untuk mengakses informasi. Terlepas dari pengungkapan tersebut, kami akan mengungkapkan informasi pribadi bila diperlukan atau diizinkan oleh hukum atau sesuai dengan kebijakan perusahaan yang relevan.

Caterpillar Inc. mungkin juga mengungkapkan informasi pribadi dalam memenuhi proses hukum, seperti perintah atau panggilan pengadilan, dan informasi pribadi apa pun yang Anda berikan mungkin diberikan jika terjadi merger, akuisisi, restrukturisasi, atau transaksi korporat lain yang melibatkan Caterpillar Inc. atau asetnya.

Anak-anak
Kami tidak mengumpulkan atau menyimpan informasi dari orang-orang yang berusia di bawah 13 tahun. Tidak ada bagian dari Situs ini yang disusun untuk menarik siapa pun yang berusia di bawah 13 tahun. Dengan menggunakan Situs kami, Anda menyatakan bahwa Anda berusia tidak kurang dari 13 tahun.

Keamanan
Caterpillar Inc. peduli tentang keselamatan dan keamanan transaksi Anda di Situs ini. Kami mengalihkan pengunjung ke server yang aman untuk mengirim dan menerima beberapa jenis informasi sensitif, seperti informasi kartu kredit, dan mengambil tindakan pencegahan terhadap gangguan fisik dan elektronik untuk melindungi dari kerugian, penyalahgunaan, atau perubahan informasi yang telah kami kumpulkan dari pengunjung ke Situs ini.

Mengakses atau Memperbarui
Informasi Anda Jika diminta, dan setelah memberikan bukti identitas yang memuaskan, perorangan akan diberi akses yang wajar, dan, bila perlu, opsi untuk memperbarui atau menghapus informasi pribadi yang telah mereka berikan melalui Situs ini.

Menghubungi Caterpillar Inc.
Untuk mengajukan permintaan untuk mengakses, memperbarui, atau menghapus informasi pribadi Anda (termasuk berhenti menerima iklan, komunikasi pemasaran, atau jajak pendapat dari Caterpillar Inc.), atau untuk informasi tambahan tentang pernyataan privasi ini, hubungi kami di:

Caterpillar Inc.
Attn: Customer Interaction Center
100 N.E. Adams Street Peoria, IL 61629

Atau Anda dapat menghubungi Kantor Praktik Bisnis Caterpillar di http://codeofconduct.cat.com/ atau dengan menelepon (800)-300-7898.

Klik di sini untuk mengelola preferensi berlangganan Anda.

Tautan
Situs ini mungkin berisi tautan ke situs lain. Caterpillar Inc. tidak memiliki kontrol atas informasi dan kebijakan privasi dan praktik situs-situs web tersebut, dan tidak bertanggung jawab atas konten, pengumpulan, dan penggunaan informasi situs-situs web tersebut, atau kebebasannya dari kesalahan atau virus. Anda bertanggung jawab untuk mengenali, dengan memperhatikan bilah alamat browser Anda, saat Anda keluar dari Situs ini.

Perubahan dan Modifikasi
Caterpillar Inc. berhak untuk mengubah atau mengganti Pernyataan Privasi ini kapan pun. Perubahan akan diposting di sini sebelum Pernyataan baru berlaku. Tinjau halaman ini secara berkala untuk tetap mendapatkan informasi tentang kebijakan dan praktik kami saat ini.

Pernyataan Hukum
Pernyataan Privasi ini membentuk bagian dari Syarat & Ketentuan untuk penggunaan Situs ini. Anda juga harus meninjau Syarat & Ketentuan, karena penggunaan Situs ini oleh Anda dan setiap perselisihan yang timbul karena Pernyataan Privasi ini tunduk pada syarat dan ketentuan yang terkandung di dalamnya.

Persetujuan Anda
Dengan memberikan informasi pribadi kepada kami, berarti Anda menyetujui pengumpulan dan penggunaan informasi pribadi sesuai dengan pernyataan privasi ini. Situs ini diselenggarakan di Amerika Serikat. Mengingat layanan ini tersedia bagi perorangan di berbagai lokasi di seluruh dunia, Anda menyetujui pengalihan informasi pribadi Anda ke negara atau yurisdiksi yang mungkin tidak memberikan tingkat perlindungan data yang sama dengan yurisdiksi hukum tempat Anda berada.

Terakhir Direvisi: 16 Agustus 2013